Michael, Lincoln és Kellerman elrabolnak egy operatőrt, hogy kódolt üzenetet sugározhassanak Saranak, és hogy félrevezethessék az őket üldözőket.

Bellicket a betegszobába küldik, ahol egy kisebb szivességet kér Katie-től. Zakkant két tizenévesnek sört vesz, miközben tervezgeti útját Hollandiába. Sucre ellop egy autót Mexikóban, hogy Maricruzhoz juthasson.

Főszereplők:

Amaury Nolasco (Fernando Sucre),  William Fichtner (Special Agent Alexander Mahone),  Wentworth Miller (Michael Scofield),  Wade Williams (Captain Brad Bellick),  Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi),  Rockmond Dunbar (Benjamin "C-Note" Miles Franklin),  Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell),  Dominic Purcell (Lincoln Burrows)

Mellékszereplők:

Jason Davis (Wheeler), Barbara Eve Harris (Lang), Silas Weir Mitchell (Haywire), Reggie Lee (Kim különleges ügynök) , Rosa Nichols (Nővér), Steve Eager (Fox Hírmondó), Johnny Echavarria (Busz sofőr), David Ganza (Díjszedő), Ed Spila (1. zsaru), Steve Barnes (Drucker ügynök), Reuben Rdjas (Federain), Chris Freihofer (Montandu ügynök), Darryl Cox (Viselkedés elemző), Paul Mitchell Wright (Sasha apja), Korey Simeone (Techie), Maria Sotolongo (Riporter), Ismael 'East' Carlo (mexikói férfi), Anthony Fleming (Trumpets), DuShon Brown (Katie nővér), Daniel Ross (Matt), Kaley Cuoco (Sasha), Patricia Wettig (Caroline Reynolds)