T-bag egy �llatorvossal visszavarratja a kez�t, majd meg�li a szakembert. C-note, Sucre �s Abruzzi elv�lnak Michael�kt�l. Tweener pedig szint�n elindul Utah-ba, hogy megkeresse a p�nzt, amit Westmoreland el�sott, egy di�kl�ny-hoz csap�dik, aki szint�n oda k�sz�l. 

Bellicket �s Pope igazgat�t kihallgatja egy bizotts�g, majd el�bbit kir�gj�k, ut�bbi pedig felmond. Bellick viszont meghallja, hogy v�rd�j van a sz�kev�nyek fej�n ez�rt azon gondolkodik egymaga is a nyomukba ered. LJ kiszabad�t�sa k�zben Lincoln s�lyosan megs�r�l �s m�g a fi�t sem tudja kimenteni a b�r�s�gr�l.

F�szerepl�k:

Amaury Nolasco (Fernando Sucre),  William Fichtner (Special Agent Alexander Mahone),  Wentworth Miller (Michael Scofield),  Wade Williams (Captain Brad Bellick),  Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi),  Rockmond Dunbar (Benjamin "C-Note" Miles Franklin),  Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell),  Dominic Purcell (Lincoln Burrows)

Mell�kszerepl�k:

Lane Garrison (Tweener), Matt DeCaro (Geary fegy�r) , Winston West (Rend�r #1), Jack O'Donnell (Upscale Man), Julius Washington (Fegy�r #1), Chamblee Ferguson (Roy), Logan Culwell (Gyalogos f�rfi), Adam Rucker (Biciglis), Michele Renee (Jeygp�nzt�ros), Ron Bath (Busz�llom�s utasa), Charles Assiff (Rend�r a Hardware Store boltban), Ashley Fourcand (Koll�giumi di�k), Zack Hopkins (II) (Polg�r), Peter Stormare (John Abruzzi), Stacy Keach (Henry Pope), Ranjit Chowdhry (Dr Marvin Gudat), Mike Trevino (Rend�r), Dave Maldonado (Bailiff), Darius Safavi (Koll�giumi di�k), Kristin Malko (Debra Jean), Kelly Jackson (B�r�s�gi rend�r), Marc Macaulay (Mr. Ives), John W. Weeks (Deputy Serif), Brian Nicholas (B�r�s�gi munk�s), Jennifer Toppan (F.B.I. �gyn�k), Brandon Smith (II) (Ed Pavelka), Craig Taylor (F�rfi �js�ggal), Caroline Wickwire (Brad Bellick Kapit�ny anyuk�ja)